宝くじ当選!
…の感覚を味わいました

ベルばら音楽集《完全版》にも未収録だった楽曲を発見デース ひゃっほ~い
といってもファンの方々は、そう気にしてないかかも…な曲。たぶん


第24話 アデュウわたしの青春
サブタイトル表示の直後、本編開始と同時に流れる男性の歌声。
が、こちら。

 曲名:Bryd one brere(Bird on a Briar)
1300年頃のイギリス古謡。原曲は中世英語。
そのため現代英語に訳されたタイトルや歌詞が混在。

この曲について、や、他の流用音楽についての解説が
下記サイト様にまとめられていますので、詳しくは是非こちらへ

 S・チェリーブロッサム
http://www.ne.jp/asahi/s.cherry/blossom/

コンテンツ一覧の ” ~FC2 BBS~
その中にある MUSICバンク1~4&番外編
それらがベルばら音楽好きさん必見ポイントで
最新が「 アニばら 流用クラシック~中世音楽編~ 」でした。
他のアニばらコーナーも面白いサイトさまです♪


今回、曲をみつけられたきっかけは、流用曲探偵あまがえる先生
既に発見していたトロットという曲でした。(第22話登場曲)
この曲が(ベルばら抜きでも)やたら気に入り、youtubeで中世音楽を
ランダムに楽しんでおりましたら、あれ…?と引っ掛かかるものがありました。
それがアヌーナの歌う『Bryd one brere』。

Anúna - Bryd one Brere
https://www.youtube.com/watch?v=bOF2HP3d2lE

似てる?と、同曲をあれこれ探してみたところ、同じ曲でも歌手や
アレンジ次第で、随分違う曲になって聞えます。が
でもでもこれって24話の曲!と勝手に認定しつつ、じゃあ歌詞は?と
詞探索の旅に出たことろで、難解な中世英語沼にハマり遭難しました。
これは一体なんなんね~~~
歌詞の内容もまだまだ理解が及ばないので、今後の課題でごじゃります。

今回、作中で聞えてくるのはこの曲であろうと、特定はできましたが
実際に使用されたオリジナル音源は、残念ながら見つけていません。
いつか見つけられるといいなぁ。。。

個人的にはデュファイ・コレクティブの歌が、お気に入りです
du
会員登録が必要なトコロ>https://ml.naxos.jp/work/146579



サクランボさま あまがえるさま ありがとうございました