マリーアントワネットとフェルセンの書簡 
 消された部分の解読に成功  

在仏日本商工会議所 2020年06月03日


ルモンド紙は3日付で、マリーアントワネットとスウェーデンの貴族
アクセル・フォン・フェルセンの往復書簡の解読に関する研究の
最新成果について報じた。インクで消された部分の一部が解読された。
~略~
解読箇所は、恋文めいた内容とは言えず、ある種の愛情関係が
あったことはわかるが、一夜の逢瀬といった様々な伝説を
裏付けるものは見当たらない。
ポティエ研究員らは、上書きに用いられたインクの組成が、
フェルセンがほかで用いていたインクと近いことから、
問題個所を消したのもフェルセン本人だったと推定している。



ほぉぉぉぉ 技術の進歩ってすごいなぁ
塗りつぶしたのは本人説と親族説が混在でしたっけ?
記事に解読された文面までは載っていないので分かりませんが
先に発行された暗号本、あれだけでも十分濃ゆい本でしたから
それがひっくりかえるような内容ではない…みたいですネ

201907